Oo-er! Omegas don't use CAN-BUS systems, do they? Obviously it has data lines, carrying information from sensors, radio, etc. but I had not thought I might upset them by poking a needle through one and checking its voltage My AA man chum was seeking the reason why the starter was not turning, and he shoved his probe through a fat wire of the right colour and could show me it had 12 volts on it. A needle does the job but can be hard to push in; he had a needle with a handle on it. Insulation is not a problem.
The Omega uses CAN between engine ECU, ABS/TC and automatic box on the drive-by-wire models. It also has a plethora of wiring that is not what it seems - screened cables carrying signals from ABS sensors, Lambda sensors, airbag, levelling sensors and so on. Puncturing these can cause an internal short that will then be a nightmare to fault-find. In addition, puncturing a hole in the insulation of a cable can compromise its protection from the elements, so, if carried out at all, it needs to be in an area where the cable is protected from the elements.
Personally, I prefer to identify the cable positively, which normally means locating it by colour at a connector. At that point, the connector facilitates connection to a meter so you don't have to damage the cable.